Ai biết sông Lam
Răng là trong, là đục?
Thì biết ở đời
Răng là nhục, là vinh?
Đò em lên thác xuống ghềnh,
Nước non là nghĩa là tình ai ơi!
Bài ca dao nói lên phẩm chất, cốt cách của con người xứ Nghệ dẫu có truân chuyên, khốn khó nhưng luôn thủy chung, luôn gắn bó nghĩa tình với quê hương, đất nước. Đồng thời bài ca dao khuyên nhủ con người phải yêu, gắn bó thủy chung với cội nguồn, quê hương.
Giải thích thêm
-
răng (phương ngữ Trung Bộ): sao (sao thế)
-
trong: tinh khiết, trong suốt
-
đục: bẩn, không trong suốt
-
nhục: xấu xa, nhơ nhuốc
-
vinh: vinh quang
-
nước non: quê hương, đất nước